Original: http://www.seashepherd.org/news-and-media/news-091116-1.html
Sea Shepherd verbessert Funkverbindung auf Galapagos
Nach mehreren Monaten der Installation von Funksignalrepeatern und Programmierung und Anpassung der Funkanlage hat Sea Shepherd Galapagos offiziell eine große Menge von Funkausrüstung an die nationale Polizei in Galapagos übergeben. Diese Spende von 110 mobile Funkgeräten, Repeater-Stationen, Fahrzeugfunkgeräten und die angrenzende Infrastruktur wird weitgehend ausreichen, um die gesamte Polizei auf den Galapagos zu unterstützen. Wir freuen uns, dass nun eine gute Kommunikation auf jeder Insel, sowie Mitteilungen der Inseln untereinander möglich sind. Wir hoffen, dass diese Funkanlagen die Sicherheit der Polizeibeamte und der Polizei verbessern und weiterhin bei ihrer wichtigen Arbeit helfen wird;dem Schutz der Menschen und der Umwelt der Galapagos-Inseln. Die Verbesserung der Kommunikation wird bei allen anderen Sea Shepherd Projekte nützliche Hilfe leisten und dient der Verstärkung der bestehenden Strafverfolgungsbehörden auf den Galapagos. Mit der fortschreitenden Zerstörung dieses wunderbaren und einzigartigen Ort, haben wir immer gegenüber den kriminellen Elemente einen Schritt voraus ,die nur in einen Gewinn aus der natürlichen Welt interessiert. Wir sind zuversichtlich, dass die Verbesserung der Kommunikation der Arbeit der Strafverfolgungsbehörden erleichtern wird und diese effizienter gestaltet. Sea Shepherd wird gewährleisten das dieses neue Netz als Nutzfläche in den kommenden Jahren bleibt. Bei Bedarf werden wir Wartungsarbeiten durchführen und Teile zu ersetzen. Dieses Projekt wäre nicht möglich gewesen ohne die Hilfe von:
- ECWF (www.ECWF.org) aus den Niederlanden , die die Ausrüstung großzügig gespendet haben
-Marcel Wensveen der Radio-Techniker aus den Niederlanden, der einen Großteil seiner Zeit und viele seiner persönlichen Mittel zur Installation und der Vorbereitung der Ausrüstung gespendet hat
- LUSH (www.lush.com), die das Projekt gesponsort haben
- Malena Gracia, unsere Galapagos-Koordinatorin, welche die Spende in Rekordzeit durch den ecuadorianischen Zoll gebracht hat und für ihre beispielhafte Geduld im Umgang mit der Bürokratie.
Kapitän Alex Cornelissen dankt der Ecuadorianischen Polizei für die Unterstützung dieses Projekts
Kapitän Barriga und Lieutenant Maldonado neben unseren Sea Shepherd-Mitgliedern Marcel Wensveen und Malena Garcia
Colonel Almeida und Kapitän Cornelissen unterschreiben die Spendenpapiere
Die Polizeispitze der Galapagos und Sea Shepherd
Marcel Wensveen gibt ein paar nützliche Tipps
Sea Shepherd ist immer ein Teil der Strafverfolgung
Ein Teil des gespendeten Equipments
Der Moment der Übergabe des Equipments